Que motiva Sandie à écrire L’expérience hors du corps?

 Comme Sandie l’explique dans l’introduction à L’expérience hors du corps, « Pendant ces années travaillant pour la IAC, l’idée devenait de plus en plus évidente pour moi quil y avait un role d’interprète à remplir entre le Dr. Vieira et des lecteurs non initiés en conscientiologie mais intéressés à enrichir leur connaissance sur la conscience humaine et les réalités plus vastes où l’on existe. Les livres de Vieira sont notamment sofistiqués, techniques et intellectuels quant au style ; mais il priorisait élargir la connaissance humaine en enregistrant de manière fidèle et  précise les détails de sa recherche, non pas écrire un bestseller. Mon effort dans cet ouvrage est rendre son oeuvre accessible à un publique non académique en la présentant dans un langage et un format que chacun pourra comprendre et suivre, sans pour cela compromettre l’intégralité de ses idées en aucune façon. Einstein a dit une fois qu’ « il devrait être possible expliquer les lois de la physique à une serveuse », alors j’imagine qu’il devrait être également possible d’expliquer la conscientiologie au lecteur en général.